Prevod od "neznamená že bych" do Srpski


Kako koristiti "neznamená že bych" u rečenicama:

To neznamená, že bych taky nebyl bastard.
Ne kažem da nisam pomalo gad.
Jsem žena, ale to neznamená, že bych očekávala nějaké zvláštní ohledy.
Ја сам жена, али то није важно! Не прихватам и не очекујем посебну пажњу.
Rocha a já jsme měli neshody, ale to neznamená, že bych ho zabila!
Možda se nismo slagali, ali to ne znaèi da bih ga ubila.
Kdybych to přijala, což neznamená, že bych to udělala...
Ako bih pristala, a ne kažem da bih.
Bylo to fajn, a pozvala bych tě dál, ale už jsi tam byl, a já toho mám zítra strašně moc, což neznamená, že bych tě nechtěla znovu vidět.
Pa ovo je baš zabavno i pozvala bih te da uðeš, ali veæ si bio unutra, a ja sutra imam gadan dan, što ne znaèi da ne želim ponovo da te vidim.
Ale to neznamená že bych tě miloval jakkoliv míň.
Što ne znaèi da te volim manje
Pohádali jsme se, to jo, ale to neznamená, že bych ji v močálu zabil.
To što smo se posvaðali ne znaèi da sam je odveo u moèvaru i ubio.
Jen proto že vás mám rád, neznamená, že bych mohl být dobrý rodič.
To što vas volim ne znaèi da mogu biti vaš roditelj.
Což neznamená, že bych se o to snažila.
To ne znaèi da pokušavam, znaš.
To mimochodem neznamená, že bych ji měla ráda.
To ne znaèi da je i ja volim.
To neznamená, že bych se uchýlil k znesvěcení, abych prosadil svou.
To ne znaèi da bih pribegao skrnavljenju da bih dokazao poentu.
Říkal, že svět možná potřebuje lidi jako je Patty Hewesová, což ovšem neznamená, že bych pro ni měla pracovat.
Rekao je da svijet možda treba ljude poput Patty Hewes. Ali to ne znaèi da moraš raditi za nju.
Chápu, kam tím míříš, ale to neznamená, že bych si právě nepřála cítit jeden nebo i víc tvých prstů ve své vagíně.
Razumem šta govoriš. Ali to ne znaèi da neæu tvoj prst u moju vaginu.
To ale neznamená, že bych zrovna nechtěla mít pár tvých prstů ve své vagíně.
Što ne znaci da sada ne bih htela par tvojih prstiju u vagini.
Ale i tak to neznamená, že bych s tím měl něco dělat.
To ne znaèi da æu išta od toga uraditi.
Jasně, že to neznamená, že bych chtěla dítě okamžitě, ale není to ten nejstrašnější nápad na světě.
Nije da odmah želim dijete, ali to nije najlošija ideja na svijetu.
To ale neznamená, že bych chtěla zabít jeho.
Ali to ne znaèi da sam želela da ga ubijem.
A jen proto, že je něco těžké, neznamená, že bych to neměla dělat.
Samo zato što je nešto teško ne znaèi da ne treba da ga uradim.
Takže soutěžíme o klienty, ale to neznamená, že bych ho zabil.
Jesmo se takmièili za mušterije, ali to ne znaèi ubistvo.
Tvá představa je trochu... přihlouplá, ale to neznamená, že bych měl důvod vybít z chudáka Chrise Sublettea duši.
Tvoje su definicije malo... tvrðe, i znaèilo bi da mora postojati razlog da ubijem boga u Chrisu Sublette.
To neznamená, že bych nechtěla sex.
Nije da me seks ne zanima.
Karoo může být závislá od psů, ale to neznamená, že bych jednoho nesnědl.
Možda su za Karu nastupila pasja vremena, ali to ne znaèi da moram da ih jedem.
To že jsem si nechal ty fotky přece neznamená, že bych ji miloval nějak méně.
Ako èuvam kolekciju, ne znaèi da je manje volim.
Ale jen proto, že mám velké nutkání se s tebou vyspat, neznamená, že bych měla.
Ali to što imam potrebu da spavam s tobom, ne znaèi da moram. Neæu.
Poslouchej, přišla si, abys mi pomohla s něčím novým, a jen proto, že to nemělo dobrý konec, neznamená, že bych neměl platit za tvůj čas.
Èuj, došla si ovde da mi pomogneš da nauèim nove stvari, i samo zato što nema sreænog kraja ne znaèi da ne treba da ti platim za tvoje vreme.
Pacienty vidím většinou zezadu. To ale neznamená, že bych nemohl omrknout tvůj předek.
Ja sam doktor za leða, ali to ne znaèi da ne mogu da te pregledam s preda.
To neznamená, že bych byla jen tvým šéfem, ale i tvou přítelkyní.
To znaèi da nisam samo tvoj šef, nego i tvoj prijatelj.
To neznamená, že bych tvého otce nechal na tomhle ostrově umřít.
To ne znaèi da bih ostavio tvog oca da pogine na ovom ostrvu.
To neznamená, že bych na tebe nebyla pyšná.
Nije to zato što nisam ponosna na tebe.
To, že jsem se slitovala nad Farah a Yasmine, neznamená, že bych někdy svou matku zradila.
TO STO SAM SE SAZALILA NA NJIH NE ZNACI DA CU DA IZDAM MAJKU.
Ale to neznamená, že bych zabila tu ženu -
To ne znaèi da bih ubila ženu...
To neznamená, že bych na tebe zapomněl.
Ne znaèi da æu te zaboraviti.
Jo, ale to neznamená, že bych měla nějakou moc.
Jesam. Ne znaèi da sam imala pravu moæ.
To neznamená, že bych teď nebyl otcem.
Ali to ne znaèi da sam loš otac.
Ale to neznamená, že bych ublížil své ženě.
Ali to ne znaèi da bih povredio svoju ženu.
Byl docela tvrdý, ale... to neznamená, že bych ho chtěla snad zabít.
On je bio moj P.E. Trener prošlog semestra.
To neznamená, že bych to s nimi měl vzdát.
To ne znaèi da treba da odustanem od njih.
1.92893409729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?